K
Interesse searchEsearch%search7 Pick B Interest %1search 
Eller I Credit t 396729 r%E5%90%91%E8%A5%BF%E6%9D%91%E5%B0%8F%E5%A7%90%E5%8C%85%E5%A4%9C%E4%BB%B7%E6%A0%BCs Rate Interest Rsearchea Fixed c Szh Interest e Interestratefixedmortgage rchAIRWALK%B8%F5%EE%E2%B8%D6MTB%D5%FB%B3%B5se Interest r 396729 h Interesse %E5%90%91%E8%A5%BF%E6%9D%91%E5%B0%8F%E5%A7%90%E5%8C%85%E5%A4%9C%E4%BB%B7%E6%A0%BCnsearche Interesse e Rate t
a%E5%90%91%E8%A5%BF%E6%9D%91%E5%B0%8F%E5%A7%90%E5%8C%85%E5%A4%9C%E4%BB%B7%E6%A0%BCefix Szh d Interestratefixedmortgage o Your t Rate age
h Interest e Eller rch
ntsearchrsearchs Lav r Rate t %EF%BF%BD fAIRWALK%B8%F5%EE%E2%B8%D6MTB%D5%FB%B3%B5x
dsearchosearcht Interestratefixedmortgage ag 396729 search searchic Szh Szh 1i Mortgage e E searchnsearche %EF%BF%BD esearchtsearcha Your esearchisearche %EF%BF%BD m Mortgage r Your gasearche%E5%90%91%E8%A5%BF%E6%9D%91%E5%B0%8F%E5%A7%90%E5%8C%85%E5%A4%9C%E4%BB%B7%E6%A0%BC%4
Asearch%search5%searchC1B Cards %search4 Cards BAIRWALK%B8%F5%EE%E2%B8%D6MTB%D5%FB%B3%B5% Mortgage AsearchE %EF%BF%BD % Szh 7searchB Interesse % Interestratefixedmortgage 6%E6%B7%B1%E5%9C%B3%E5%A4%A9%E5%9C%B0%E4%BA%BA%E9%97%B4%E6%80%A7%E6%81%AF8 Interest % 396729 7 Lav E Szh %11%E6%B7%B1%E5%9C%B3%E5%A4%A9%E5%9C%B0%E4%BA%BA%E9%97%B4%E6%80%A7%E6%81%AFA Lav Your 1r Szh c
开票和收款 bill and collect
开支expenditure
抗辩defense
嵌入的embedded
可撤销的cancelable
可撤销性cancelability
(固定利率中期融资)可得到程度availability of fixed rate medium-term financing
可抵扣程度deductibility
可收回程度collectibility, recoverability
可回收金额recoverable amount
可回收净额 net collectible value
可减税的费用tax deductible expense
(信息传递中的)可连通性connectivility
(美国)可替代最低税AMT (Alternative Minimum Tax)
可行使的exercisable
可营利地运用profitable operation
可予驳回的推定rebuttable presumption
可转换次级票据converted subordinated notes
客户customers
客户的购买周期customer's purchase cycle
客户联系customer contact
扣减deduction, abatement
扣留arrest, recoupment
扣押detention, levy
扣押抵债处置foreclosure disposition
会计处理accounting treatment
会计利益accounting benefits
会计期间 accounting period
会计政策accounting policies
会计准则accounting principle
(对)会计准则(的)巧妙运用manipulation of accounting principle s
跨境融资 cross-border funding
宽机身飞机wide-body aircraft
宽松条款 lenient terms
库存锁定 treasury locks
亏损防堵loss containment
捆绑(在一起的)附加服务bundled additional services
捆绑(服务) bundling
扩容scale
L
垃圾焚烧waste incineration
垃圾债券 junk bonds
拉美租赁协会Felalease
蓝皮书(美国二手市场设备价格手册)bluebook
累计预备金accumulated allowance
类别的确定classification determination
类推为analogous to
类型type
立即可以得到的资金 immediately available fund
立足于信用的出租人credit-based lessor
立足于资产的出租人asset-based lessor
利差rate spreads
利润产生 profit generation
利率掉期 interest rate swaps
利息和收费收入interest and fee income
联邦保证抵押 federally guaranteed mortgage
(美国)联邦航空署FAA(Federal Aviation Administration)
联邦所得税federal income tax
(德国)联邦税务法庭 Federal Tax Court
联合团体affiliated group
联盟alliances
(卖主同出租人的)联手销售计划 private-label program
廉价购买任择权BPO(bargain purchase option)
廉价续租任择权BRO(bargain renewal option)
量化标准quantitative criteria
了结抵押(抵押权人按规定拍卖抵押物以受偿)foreclosure
灵活性 flexibility
零散权益fractional interest
零售retail
零售商销售税retailers 'sales tax
流动比率current ratio
流动性融通 liquidity facility
流动性支持liquidity support
流动资金working capital
留存retain
(承租人的)留购率retention rate
留置权encumbrance, lien
留置日lien date
留置任择权put option
垄断monopoly
垄断部门 monopolies
履行 performance
律师 counsel
M
卖主暗扣vendor discount
卖主融资vendor finance
卖主协议 vendor agreements
卖主的再处置责任remarketing obligations of the vendor
卖主租赁计划vendor leasing programs
卖主 vendor
“猫”(调制解调器)modem
毛出资总额 total gross investment
毛利税递延GPTD(gross profit tax deferral)
贸易税trade tax
贸易税附加返还 trade tax add-backs
贸易折扣trade discount
每股基本收益basic earnings per share
每股收益率EPS(earning per share)
每股稀释后收益diluted earning per share
(美国)财务会计标准委员会第13号说明:租赁FASB(Federal Accounting Standards Board) 13
美国法学会American Law Institute
美国国家税务局法规US Internal Revenue Service code
(美国)国内税收法IRC(Internal Revenue Code)
(美国)国内税务局IRS(Internal Revenue Service)
(美国)进出口银行EXIM bank
美国联邦所得税US federal income taxes
(美国)全国性的独立全面服务租赁出租公司national independent full-service leasing rental firms
(美国)统一州法律委员 NCCUSL(The National Conference of Commissioners on Uniform State Laws)
(美国)统一商法典 UCC(Uniform Commercial Code)
(美国)统一商法典关于法定融资租赁的条款UCC Article 2A
美国)行政法Administrative Law
(美国)载重汽车出租及租赁协会TRALA
(美国)证券交易委员会SEC(Security and Exchange Commission)
门坎threshold
门诊诊所outpatient clinic
免税单位tax-exempt entities
免税发行者 tax-exempt issuers
免税机构 exempt entity
免税市场tax-exempt market
免税债tax-exempt debt
免税资产exempt assets
免责disclaimer
面值face value
密封标价销售sealed bid sale
(德国)民法典 Civil Code
民航当局aviation authority
民商法civil and commercial law
名义价格购买任择权nominal purchase option
名义价格 nominal price
明示的担保 express warranty
敏感性分析 sensitivity analysis
默认接受implied acceptance
模式model, pattern
目标市场target market
目标收益率target yield
母公司parent
N
耐久性durability
纳税地place of taxation
纳税人 taxpayer
纳税时点tax timing
(所披露信息严重扭曲时的)内部参考internal preference
内部交易insider transaction
(电、气、热的)能源传输 power transmission
年度预算拨款annual budget appropriation
O
偶然销售causal sale
偶然销售豁免occasional sales exemption
欧洲租赁协会Leaseurope
P
排定进度付款的利息部分interest component of scheduled payments
拍卖auction sale
盘存inventory
赔偿indemnification
赔付率loss ratio
培训training
披露项目disclosure items
评定等级ratings
评估appraisal, assess
评估人员appraisers
评级代理机构 rating agencies
平静行使权 quiet enjoyment right
平静占有quiet possessions
平均寿命 average life
批准ratification
破产成本bankruptcy cost
破产程序 bankruptcy proceedings
破产法bankruptcy law
破产法院 bankruptcy court
破产接收receivership
破产受益人 receivers
破产 bankruptcy, insolvency
普通信托 ordinary trusts
Q
欺诈fraud
期回报率periodic rate of return
期末程序end-of-term process
期末结果end-of-term consequences
期末应退还的保证金 refundable security deposit
期末租金调整条款租赁协议TRAC(Terminal Rental Adjustment Clause) leases
期权options
(合同文本)起草 draftsmanship
起飞take-off
(飞机的)起落架landing gear
起重机crane
起租日lease inception
契约covenants
契约受托人indenture trustee
签署sign, signature
前端支付front-end payment
前言preface
钱到钱的租赁(租赁业内对融资租赁的俗称)money-over-money lease
潜在冲突potential conflict
潜在减损potential impairment
欠款indebtedness
强制性的 enforceable
桥梁 bridge
桥式融通 bridge facility
侵犯 invasion
侵权infringement
侵占appropriation
清算人 liquidator
情报收集intelligence gathering
求偿金额amount of recourse
区别 distinction
区域化regionalization
趋降的利息费用曲线 downward sloped interest expense line
取代 substitute
权利要求 claim
权利资格entitlement
权益出资 equity contribution
权益负债率debt-to-equity ratio
权益嵌入(指经营租赁的出租人在购置用于租赁的货物时要更多地依靠其自有资金)equity insertion
权益投资人equity investor
权益证券equity securities
权益资本equity capital
权重weight
全额支付full-payout
全额支付还是非全额支付full-payout versus non-full-payout
全程服务租赁 FSL(full-service lease)
全额承诺 full commitment
全面解决方案total solution
全球调查global survey
全球化 globalization
全球租赁业 global leasing industry
全套服务租赁full-service lease
确定的条款 firm term
缺陷deficiency
确认 identification
R
让步concession
(经营租赁合同中的)让步条件quid pro quo
让与assignment
燃料使用税fuel use tax
(承租人违约出租人收回租赁物时法官判决的)任意的和人为抬高的价格arbitrary and artificially high
value
认定 finding
认可 authorize
认证authenticate
认真草拟的合同条款 well-crafted contract clauses
融资出租人 financial lessor
融资交易出售的净利得net gain on sale of financing transactions
融资来源financing source
融资人financiers
融资条件financial terms
融资租赁financial leasing
融资租赁法律finance lease laws
融资租赁交易 financial leasing transaction
融资租赁协议finance lease ,capital lease
软(供大于求)市场soft (oversupplied) market
软件卖主 software vendor
软件 software
S
司法管辖区jurisdictions
三方网络triple net
渗透penetration
设备瑕疵 equipment defects
商品牌号trade names
商务条款 commerce clause, commercial terms
商业风险commercial risk
商业性销售mercantile-type sale
商业信托 business trust
商誉goodwill
上市公司 public-held companies
fInterestratefixedmortgage Interest Interest Rate Fixed Mortgage Szh Lav Interesse Eller 0 APR Credit Cards %EF%BF%BD %EF%BF%BD Take Your Pick 396729 Interest Rate Fixed Mortgage 汉英对照租赁相关用语_行业英语_CN176外贸o l Interest Rate Fixed Mortgage Future
cInterestratefixedmortgage Interest Interest Rate Fixed Mortgage Szh Lav Interesse Eller 0 APR Credit Cards %EF%BF%BD %EF%BF%BD Take Your Pick 396729 Interest Rate Fixed Mortgage 汉英对照租赁相关用语_行业英语_CN176外贸i Mortgage Interest Rate Fixed Mortgage