Rate
Interestratefixedmortgage Interest Interest Rate Fixed Mortgage Szh Erstatte H%EF%BF%BDy Rente Boligl%EF%BF%BDn Med Remortgage 399367 Interest Rate Fixed Mortgage 对外贸易常用词汇（外贸词汇-英汉）
Interestratefixedmortgage Interest Interest Rate Fixed Mortgage Szh Erstatte H%EF%BF%BDy Rente Boligl%EF%BF%BDn Med Remortgage 399367 Interest Rate Fixed Mortgage
与管理合伙人；隐名合伙人
H%EF%BF%BDy o
n
search Fixed o
searchssearchar Szh h Interest searcha Erstatte esearch0 Rate e 399367 Interest ssearcha
c search9 Interestratefixedmortgage 3
7 %searchEr Interest ta Remortgage t Remortgage % Interest 5searchB Rente %E Rente %searchDsearch9 Interestratefixedmortgage %search5searchB0search8search%
5searchA Remortgage %0 399367 E Rente % Boligl%EF%BF%BDn C%search5%E H%EF%BF%BDy %
4 Interestratefixedmortgage 9 Interest % Med 4 Mortgage Bsearch%Bsearch%E Mortgage %
0%E6%B7%B1%E5%9C%B3%E5%A4%A9%E5%9C%B0%E4%BA%BA%E9%97%B4%E6%80%A7%E6%81%AFB Szh i Interest lsearchE Med % Mortgage FsearchB%E5%90%91%E8%A5%BF%E6%9D%91%E5%B0%8F%E5%A7%90%E5%8C%85%E5%A4%9C%E4%BB%B7%E6%A0%BCn
y Interestratefixedmortgage E
s
at Boligl%EF%BF%BDn searchssearchasearchc
tsearchH1E Mortgage % Szh F Rente B Remortgage y Rate � Mortgage % Erstatte F Rente B1% Med Dysearch苨earche Rate rc Remortgage � H%EF%BF%BDy 
�
draft 汇票
drawee 受票人
drawer 发票人
dumping 倾销
durable goods 耐用物品
duty 税
duty drawback 退税
E
earnings per share 每股盈利
electronic banking 电子银行服务
electronic data processing (EDP) 电子数据处理
electronic payment system 电子付款服务
embargo 禁运
employees' compensation insurance 雇员赔偿保险
employer's liability insurance 雇主责任保险
endorsement （1）背书，（2）批注
endowment insurance 储蓄保险
enterprise 企业
entity 单位；个体
entrepot 转口港；转口埠
entrepreneur 企业家
equity 产权；主权；权益
equity capital 主权资本；权益资本；股本
equity finance 主权资金
equity financing 资本筹措；权益筹资
errors and omissions excepted (E & OE) 如有错漏不在此限
European Economic Community (EEC) 欧洲经济共同体
ex-dividend 除息
ex-godown 仓库交货价；出仓价
ex-right 除权
ex-warehouse 仓库交货价；出仓价
ex-works 出厂价；工厂交货价
exchange （l）兑换，（2）交换
exchange control 外汇管制
exchange fund 外汇基金
exclusive distribution 独家经销
executor 遗嘱执行人
export license 出口许可证
exporter 出口商
exports 出口
express delivery 专运
express terms 明示条款
extra dividend 额外股利
F
face value 票面值
factor 应收帐款收购商
factoring 出售应收帐款；应收帐款让售
factoring house 应收帐款收购商
factors of production 生产因素；生产要素
fictitious asset 虚设资产
final dividend 末期股息；末期股利
finance company 财务公司
financial institution 财务机构；金融机构
financial market 金融市场；财务市场
financial statement 财务报表
financial year 财政年度；会计年度
finished goods 制成品
fire insurance 火险
firm 商号；商行；企业
fixed asset 固定资产
fixed capital 固定资本
fixed deposit account 定期存款账户
fixed liability 固定负债
floating debenture 浮动抵押公司债券
foreign corporation 外国公司
foreign exchange 外汇
foreign exchange control 外汇管制
foreign exchange rate 汇率
foreign trade 对外贸易；国际贸易
forfeited share 没收股份
founders' share 创办人股本；发起人股本
franchise 营业特权；专利权
franchisee 特许权使用人
franchisor 特许权拥有人
franking machine 邮戳机
free alongside ship (FAS) 船边交货价
free currency 自由货币
free on board (FOB) 船上交货价；离岸价
free port 自由港
free trade 自由贸易
freight 运费
fringe benefit 额外利益；附带福利
full liability 全部责任
fund （1）基金，（2）资金
futures contract 期货合约
futures deals 期货交易
futures market 期货市场
futures price 期货价格
G
gearing ratio 资本与负债的比率；资本借贷比率
general average 共同海损
general partner 普通合伙人
general partnership 普通合伙
gilt-edged security 金边证券
goods 货品
goodwill 商誉
grading 等级
gross loss 毛损
gross margin 毛利
gross profit 毛利
gross weight 毛重
H
Hang Seng Index 恒生指数
hire purchase 租购；分期付款购买
hire purchase agreement 租购合约
holding company 股权公司；控股公司
home trade 本土贸易；国内贸易
horizontal integration 横面结合；平行合并
hot money 热钱；游资
hypermarket 特级市场
I
I Owe You (IOU) 欠条；欠单；借据
implied terms 默示条款
import duty 入口税
import license 入口许可证
importer 入口商
imports 入口
impulse buying 冲动性购买
income statement 损益表；收益表
indemnity 赔偿
indent 国外订货单
indenture 合约；契约
index number 指数
indirect production 间接生产
industrial diversification 工业多元化
industrial goods 工业品
Industry Department 工业署
infant industry 萌芽工业；初生工业
inflation 通货膨胀
informative advertising 信息式广告
infrastructure 基础设施；基本建设
inland mail 本埠邮件
Inland Revenue Department 税务局
insider dealing 内幕交易
insider trading 内幕交易
insolvency 无力支付；无偿债能力
installment 每期付款额
installment loan 分期付款贷款
insurable interest 可保利益
insurable risks 可保风险
insurance 保险
insurance fund 保险基金
insurance policy 保单
insurance premium 保险费
insured 受保人
insurer 承保人
intangible 无形
intangible asset 无形资产
integration 结合；合并
intensive distribution 密集性分销；密集的推销方法；广泛性分销
interest (1)利息，(2)权益；利益
interim dividend 中期股息
internal financing 内部融资
international marketing 国际市场推销；国际市场营销
International Monetary Fund (IMF) 国际货币基金组织
international trade 对外贸易；国际贸易
inventory (1)存货，(2)财产清单
inventory control 存货控制；存货管理；存货管制
inventory turnover 存货流转率
invested capital 投入资本
investment 投资
investment company 投资公司
invisible trade 无形贸易
invoice 发票
irrevocable letter of credit 不可撤销信用证
issued capital 已发行股本
J
jobber 证券经销经纪，证券批销经纪；批家
joint account 联合帐
joint stock company 股份有限公司
joint venture 联合短期投资；短期合营
[ 回应主贴(Respond to Original) ]
[ 返回论坛(Back to Forum) ]
跟贴目录 (List of Followups):
对外贸易常用词汇（外贸词汇-英汉）
作者(Author)：供参考 - 2006/05/01 21:07:00
***
L
Labour Department 劳工处
labour intensive 劳力密集
labour union 工会；职工会
laissez faire 自由放任
lease (1)租赁；租，(2)租约
legal entity 法人；法定个体
lessee 承租人；承批人
lesser 出租人
letter of credit 信用证；信用状
letter of enquiry 询价函件
levy 课税；征收；征课
liability 负债
license 许可证；牌照
licensed bank 持牌银行
life assurance 人寿保险
limited company 有限公司
limited liability 有限债务责任；有限责任
limited partner 有限合伙人
limited partnership 有限合伙
linked exchange rate 联系汇率
liquid asset 速动资产
liquid capital 流动资金
liquidation （1）清盘；清算，（2）清理
liquidity 流动性；变现性；变现能力
liquidity ratio 流动资金比率
listed company 上市公司
listed security 上市证券
loan 放款；贷款
loan stock 债券
localization of production 生产地方化；生产区域化
long position 买空；好仓；好仓合约；买进的期货合同
long-term capital 长期资本；长期资金
long-term liability 长期负债
long-term loan 长期贷款
loss 损失；亏蚀
loss leader 亏本出售商品；损失领导物，吸引商品
M
mail order 邮购
marine insurance 海上保险；水险
mark down 标价降低数
mark-up 加于成本之价格；加成
market capitalization 市值；市价总值
market diversification 市场多元化；市场分散
market price 市价
market research 市场调查；市场研究
market share 市场占有率
market value 市值
marketing 市场学
mass distribution 大规模运销
mass media 大众传播媒介
mass production 大量生产；大规模生产
mate's receipt 大副收据
maturity 到期
Memorandum of Association 组织大纲
merchandise 商品
merchant bank 投资银行；商人银行
merchant wholesaler 批发商
merchantable quality 适合销售品质；可销售品质
merger 兼并；合并；归并
middleman 中间人
mobile shop 流动商店
Money Changers Ordinance 货币兑换商条例
monopolist 垄断者；独占者
mortgage 抵押；按揭
mortgage bond 抵押债券
mortgagee 受押者；贷款人
mortgagor 抵押者；借款人
most favored nation (MFN) 最优惠国；最惠国
Multi-Fiber Agreement (MFA) 多种纤维协定；多纤协定
multi-national company 跨国公司
multiple shop 连锁商店
N
nationalization 国有化
negotiable i
pInterestratefixedmortgage Interest Interest Rate Fixed Mortgage Szh Erstatte H%EF%BF%BDy Rente Boligl%EF%BF%BDn Med Remortgage 399367 Interest Rate Fixed Mortgage 对外贸易常用词汇（外贸词汇-英汉）b Interest Rate Fixed Mortgage Interest Rate Fixed Mortgage Interest Rate Fixed Mortgage Mortgage
rInterestratefixedmortgage Interest Interest Rate Fixed Mortgage Szh Erstatte H%EF%BF%BDy Rente Boligl%EF%BF%BDn Med Remortgage 399367 Interest Rate Fixed Mortgage 对外贸易常用词汇（外贸词汇-英汉）b u Mortgage